AJAL

Argentinian Journal of
Applied Linguistics

 

Vol. 01, No. 01 (May 2013)

 

Genitive 's and of possessive structures and their use constraints for Argentinian EFL learners: a reflective stance towards grammar errors

Natalia Fabiola Muguiro

Download full text

Abstract

Possession is a universal domain, since every human language makes use of conventionalized expressions for it. The case of attributive possession, mainly as regards the genitive case ('s) and the use of the preposition of, can cause some difficulties for EFL learners. The aim of this work is to provide a preliminary study of those structures in comparison to the Spanish N de N structure so as to shed light on some concepts related to L1 interference and error analysis. Some contributions related to the teaching of grammar contents are also included.

Keywords: attributive possession; genitive case 's vs. preposition of; L1; interference between languages.

Resumen

El concepto de posesión es un campo universal, ya que las lenguas pueden utilizar expresiones convencionales para referir a ese campo universal. El caso de la posesión atributiva, principalmente en cuanto al caso genitivo ('s) y el uso de la preposición of, puede causar algunas dificultades para los estudiantes de Inglés como lengua extranjera. El propósito de este trabajo es brindar un estudio preliminar de esas estructuras en inglés en comparación con la utilización de la preposición de en español a modo de ilustrar algunas situaciones relacionados con la interferencia de la lengua materna y el análisis del error. También incluye algunos aportes referidos a la enseñanza de contenidos gramaticales.

Palabras clave: posesión atributiva; caso genitivo 's vs. preposición of; interferencia entre lenguas.

Federación Argentina de Asociaciones de Profesores de Inglés

Arturo M. Bas 22, 1° Piso of. "D", X5000KLB Córdoba, Argentina

Personería Jurídica 133 "F" (1984) - Pcia. de Córdoba

Copyright © 2013 FAAPI • All Rights Reserved, ISSN 2314-1735