Written in the 1980's in the USA and dealing with sexual taboos, the novel chosen has received unanimous international praise. The present research work analyzes the construction of identity and recognition as a process that goes on only when in relationship with others and the impact of the queer political agenda in the 80's on the intersubjective processes constructed between LGBT (lesbian, gay, bisexuals, trans) characters in David Leavitt's The Lost Language of Cranes. Besides, we shall concentrate on how his novel brings to light the cultural world of homosexuality to communicate an ideological and artistic view of societies in which LGBT individuals permanently strive for social recognition.
Keywords: sexuality; gender; coming out; identity; intersubjective processes.
Escrita en Estados Unidos durante la década de los ochenta y a pesar de centrarse en temas sexuales tabú para la época, la novela seleccionada fue acogida a nivel mundial de manera unánime. El presente trabajo aborda además de la construcción de la identidad y el reconocimiento de las personas mediante un proceso que tiene sólo lugar en relación con otros, el impacto que tuvo la política homosexual de los ochenta en los procesos interrelacionales que tienen lugar en la población LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y travestis) de la novela El lenguaje perdido de las grúas del escritor estadounidense David Leavitt. Por otro lado, nos concentraremos en los modos en que dicha novela da a conocer el mundo cultural de la homosexualidad para comunicar una visión ideológica y artística de las sociedades en las que los individuos LGBT se encuentran en permanente lucha para ser reconocidos socialmente como tales.
Palabras clave: sexualidad; género; salir del armario; identidad; procesos interrelacionales.